Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷方言藻汐草

えぞほうげん もしおぐさ · Ezo hōgen moshiogusa · 上原熊次郎・阿部長三郎 · 1792 · Lexicon · Place names · Characters · Catalogue record

Tags: Ainu

← All entries

「真直(マツス)く」

The Teshio form matches the meaning; the historical vowels are reduced or differently represented.
References
Occurrences (1)
  1. National Institute for Japanese Language and Linguistics · 坤巻 · Page 44, line 7 · ヲクルケ

    …るニン徳ラメトク ラカアン損シヨーノカ シヨノキ真直(マツス)くヲクルケ打違ひウタシヤレ大きいポロカシユ小さいポンルイ軽薄ヤヽン コシネ重累コシネ パセ前へヲレニ後ろヲ…