アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language Aynuitak Huskokampi

蝦夷方言藻汐草 坤巻 Page 44

National Institute for Japanese Language and Linguistics · W57-2/U36 · Image terms · IIIF manifest

Status
Transcribed
Transcribed by
c-69b921b1 · last saved 31 May 2026
みんなで翻刻
Open this page on みんなで翻刻
TEI
moshiogusa/ninjal-2.xml · pb n="44"

稀れ ケミアン

夥し ラホツネアン

湧く ボプ

消ゆる ニン

【得】 ラメトクラカアン

損 シヨーノカシヨノキ

真直(マツス)く ヲクルケ

打違ひ ウタシヤレ

大きい ポロカシユ

小さい ポンルイ

軽薄 ヤヽンコシネ

重累 コシネパセ

前へ ヲレニ

後ろ ヲシカマ

上辺 カシケ

Wordlist items on this page (15)

GlossFormModern formCitation
稀れケミアン
夥しラホツネアン
湧くボプ
消ゆるニン
ラメトク▲ラカアン
シヨーノカ▲シヨノキ
真直マツス
打違ひウタシヤレ
大きいポロカシユ
小さいポンルイ
軽薄ヤヽン▲コシネ
重累コシネ▲パセ
前へヲレニ
後ろヲシカマ
上辺カシケ
Transcriptions CC BY-SA 4.0 · Facsimiles by their holding institutions rec.aynu.org