Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷方言藻汐草

えぞほうげん もしおぐさ · Ezo hōgen moshiogusa · 上原熊次郎・阿部長三郎 · 1792 · Wordlist · Place names · Characters · Catalogue record

← All entries

「石〔大なるは〕」

pitkeguess
transliteration of the kana; a stone word built on pi is expected here, but no dictionary lists pitke 'large stone' (Batchelor's Pitke is 'to have fits')
References
Occurrences (1)
  1. National Institute for Japanese Language and Linguistics · 乾巻 · Page 10, line 4 · ヒツケ

    … シリツ゚ル コタンツ゚ル影クリ チウプケ石シユマ 大なるは ヒツケ 中なるは ポイナ 小なるは ヒニケウ フリマ 砥 ルイ凝石ヲタシユマ トイシユマ軽石シユ…