シラリハア
Ainu「汐満」
sirarhalow
The source image clearly pairs シラリハア with 汐満. Tamura and NINJAL give sirarha for the opposite movement, the tide receding; Hirayama reproduces the same disagreement. Joined sirarha follows the modern headword, but its fit to this gloss remains unresolved. Sirarpes is a semantic comparison for rising tide whose ending does not match the recorded ハア. A reversed heading or a different historical use remains possible; neither is established.
References
Occurrences (1)
- National Institute for Japanese Language and Linguistics · 乾巻 · Page 14, line 10 · シラリハア
…ワツカボプ ベボプ窪いシコツ水源ベツヱイトコ汐干シラリシヤツ汐満シラリハア谷地ヤヂ ケナシカ岩山グツ゚ンネ津浪山づみヲハコベ曇るニシクリ砂ヲタ滝シヨー屋敷チセコツ平地キロ…