シヤクケシ
Ainu「夏の末」
sakkesmedium
Tamura directly identifies sakkes as late summer, matching 夏の末 and the sak-kes analysis. The source’s ケシ represents final kes in this normalization. Corpus contexts describe late summer or the transition into autumn; one Oda Steno context has duplicate records with the same URI. The 23 joined matches therefore exceed the number of independent passages. Modern seasonal boundaries are comparative evidence.
References
Occurrences (1)
- National Institute for Japanese Language and Linguistics · 乾巻 · Page 19, line 2 · シヤクケシ
…ク冬マタ早春アロバイカルウシ ホンハイカル夏至シヤクノシケ夏の末シヤクケシ冬の末ベケレマタ冬至マタノンケ中秋シイチユク正月トイタンネチユツプ ヱノミチユツプ二月ハプラプチ…