Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷方言藻汐草

えぞほうげん もしおぐさ · Ezo hōgen moshiogusa · 上原熊次郎・阿部長三郎 · 1792 · Wordlist · Place names · Characters · Catalogue record

← All entries

「みよし」

ituwkewguess
Historical nautical term for the stem or prow; intervocalic u is represented with w.
自動読解(第2回)、辞書未確認:Hirayama 2013『アイヌ語古語辞典』第3部「『藻汐草』アイヌ語単語集」 イトゥゥケウ「① みよし (船首のこと―白浜注);②」Source passage
References
Occurrences (1)
  1. National Institute for Japanese Language and Linguistics · 乾巻 · Page 87, line 5 · イツ゚ウケウ

    …ンタ船のともウンタ船の棚板シヨイタ ヲクツ゚ル追継ヨウンベみよしイツ゚ウケウ イツケウ化粧板カニイタ ヲロイタ帆カヤ帆柱カヤニ帆桁ニケタ面楫ヲシヤウノ イシヤウヌ取楫ヲマツ…