キロランテ
Ainu「馬鹿をいふ」
kiroranteguess
Historical whole form; kiroran is attested, but -te and the sense ‘say foolish things’ remain unexplained.
References
Occurrences (1)
- National Institute for Japanese Language and Linguistics · 乾巻 · Page 70, line 4 · キロランテ
…タク退屈ケウヱチヤリ待遠しいヲタシヽカ ヤイシヤカンケ馬鹿をいふキロランテ恩愛深く中が能いウシツカラハレ足をかヾむチキリコモ膝をつくクブセヤ美服をするヱシユイナ シユーク…