トイマ
Ainu「遠い」
tuymamedium
The stative verb tuyma directly means distant, matching 遠い. Historical トイ is compatible with this conventional modern identification.
References
Occurrences (1)
- National Institute for Japanese Language and Linguistics · 乾巻 · Page 9, line 10 · トイマ
…ムイあられカウ〳〵みぞれベセウシ ベシヨーニ泊トマリ岩ワタラ遠いトイマ近いハンゲ川岸ベツチヤ川端たベツシヤム ベツシヤマ ベツシヤムケタ ベツシヤマケタ 陽海シルヽ …