Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷方言藻汐草

えぞほうげん もしおぐさ · Ezo hōgen moshiogusa · 上原熊次郎・阿部長三郎 · 1792 · Wordlist · Place names · Characters · Catalogue record

← All entries

「息ふ」

paririmedium
The iteration mark repeats ri; Kasuga independently reads the form pariri and associates it with rising breath.
自動読解(第2回)、辞書照合済:春日勇人『アイヌ語方言データベース』2016シート s.v. バーリ pariri 気、息立登る; 平山裕人 2013『アイヌ語古語辞典』第3部「『藻汐草』アイヌ語単語集」 s.v. パーリ 息うSource passage
References
Occurrences (1)
  1. National Institute for Japanese Language and Linguistics · 乾巻 · Page 74, line 14 · パーリヽ

    …コイキ ウコハワシ問ふウコイビシ演舌ヤイラプ マツ゚ク ドウ息ふパーリヽ呼はウグ吸はシユヒル諠イネビタラ恥しいヤイシトマ ヤイニコロシ ヤイノカンナカルいやコチヤン悪心…