Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷方言藻汐草

えぞほうげん もしおぐさ · Ezo hōgen moshiogusa · 上原熊次郎・阿部長三郎 · 1792 · Wordlist · Place names · Characters · Catalogue record

← All entries

「登る」

古辞書に「行く・退却する」。移動義は合うが、上昇義は確認できない。
自動読解(第1回)、辞書照合済:バチェラー1938 s.v. Makan「adv. What kind. Such a kind. As:—Makan kat korobe, "what kind of shape." / v.i. To go. To withdraw. / adv. Behind. Ancient. Syn: Makun. / v.i. To go to.」Source passage
References
Occurrences (1)
  1. National Institute for Japanese Language and Linguistics · 乾巻 · Page 43, line 4 · マカン

    …ラムハイ喪ヤヨロバ成就ウヱカル目見へウヱマムねだりハウカツラ登るマカン マカホンラウ索うノヱ〳〵求むチパ〳〵同道ウエシレン るイーツ夜討ウムルイ足跡ルウヱ静に行サイナ…