ヤイコシヽム
Ainu「物すごい」
yaykonismuguess
yayko- plus the dialectal stem nismu is formally plausible; development from ‘lonely’ to ‘dreadful’ is uncertain.
References
Occurrences (1)
- National Institute for Japanese Language and Linguistics · 乾巻 · Page 75, line 9 · ヤイコシヽム
…シヽユム悲しイホマシイ重んすイトモコケアイヌ アイノコル物すごいヤイコシヽム薬クスリ クシリ毒シユルク甘いルラ ルラコル ルラビリカ辛いバルカル ルンノ淡いジヤン バン酸い…