Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷方言藻汐草

えぞほうげん もしおぐさ · Ezo hōgen moshiogusa · 上原熊次郎・阿部長三郎 · 1792 · Lexicon · Place names · Characters · Catalogue record

Tags: Ainu

← All entries

「てうつヽき」

アカゲラ。初頭e/iとソキの母音表記に差がある。
自動読解(第1回)、辞書照合済:知里『分類』動物篇 esoksoki「エソㇰソキ §330 エゾアカゲラ (1) esoksoki (e-sók-so-ki)「エそㇰソキ」[<e-sokisoki(頭を・トントン打ちつける)] ⦅幌別、白老、沙流、千歳、近文、春採、屈斜路、美幌⦆」Source passage
References
Occurrences (1)
  1. National Institute for Japanese Language and Linguistics · 坤巻 · Page 17, line 4 · イシヨキシヨキ

    …キヨ ボホケキヨつれ鴨ツ゚ラ小鴨コベツチヤ烏バシクロ てうつヽきイシヨキシヨキ ふくろクンネレキ カモイチカプ鳶ヤートツタ雲雀リキンチリしぎクイ〱浜しきツ゚レフタチリかけすバ…