チクベニ
Ainu「槐 ゑんじゆ」
ci=kupenimedium
萱野のci=kupeni「エンジュ」に比定する。知里はcikupeniを「エンジュ イヌエンジュ」と記す。現代表記の区切りは萱野に従い、原文に区切りがあるとはしない。同じ行のトクベ？は別に検討する。
References
Occurrences (1)
- National Institute for Japanese Language and Linguistics · 坤巻 · Page 26, line 7 · チクベニ
…はヱヌムニヌム楢ベロニ蔦漆ウツシ皮くるみやすチベレケプ槐ゑんじゆチクベニ トクベ？山桐せんアユシニ板屋トべニ水木トコロシニ ウツカンニ落葉松から松グイはんの木ケネヤヽン…