Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷方言藻汐草

えぞほうげん もしおぐさ · Ezo hōgen moshiogusa · 上原熊次郎・阿部長三郎 · 1792 · Wordlist · Place names · Characters · Catalogue record

← All entries

「悪人」

wenkurmedium
平山の見出し「ウエングル」①「悪人」②「〈釧路〉悪人 (ウェンクル)」;辞書で同定:田村1996 wenkur
平山裕人 2013『アイヌ語古語辞典』明石書店、第3部「『藻汐草』アイヌ語単語集」 s.v. ウエングル「① 貧者;② 貧乏人 (ウェンクル) / ① 悪人;② 〈釧路〉悪人 (ウェンクル)」(②は〈釧路〉による)Source passage
References
Occurrences (1)
  1. National Institute for Japanese Language and Linguistics · 乾巻 · Page 29, line 7 · ウヱングル

    … シヱーウタレ亡者カミヤシ孕み女ボンコロメノコ盗人イスカグル悪人ウヱングル満江辺地の人サンダグルヲリカタ辺の者ヲロツコウタル露西亜東北辺の人スチヤグルカラフト島の語也山彦…