Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷方言藻汐草

えぞほうげん もしおぐさ · Ezo hōgen moshiogusa · 上原熊次郎・阿部長三郎 · 1792 · Wordlist · Place names · Characters · Catalogue record

← All entries

「襲ふ」

emuruyguess
Hirayama gives the related senses ‘attack’ and ‘take violently’; the form lacks a modern analysis.
自動読解(第2回)、辞書未確認:平山裕人 2013『アイヌ語古語辞典』第3部「『藻汐草』アイヌ語単語集」 s.v. エムルイ¹「① 襲う;②」, エムルイ²「① 乱暴にとる;②」Source passage
References
Occurrences (1)
  1. National Institute for Japanese Language and Linguistics · 乾巻 · Page 49, line 9 · ヱムルイ

    …る 壱本ハアシ 数本ハロシキ 舩止めるシリユラリ チプキシマ襲ふヱムルイ延ばすプリク先きホシケ待ちろヲシテ働くニワシノ住むシロマ舎るレウシ越年リヤ行くヲマン バイ来るア…