アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language Aynuitak Huskokampi

蝦夷方言藻汐草 乾巻 Page 32

National Institute for Japanese Language and Linguistics · W57-2/U36 · Image terms · IIIF manifest

Status
Transcribed
Transcribed by
c-69b921b1 · last saved 29 Apr 2026
みんなで翻刻
Open this page on みんなで翻刻
TEI
moshiogusa/ninjal-1.xml · pb n="32"

眼 シキ

臂 シトケウシツトケ

まつ毛 シキラツプ

唇 チヤブシ 上カナチヤブシ 下ホキナチヤブシチヤモンハトヱ

頤 ノツキリ

頬 ノツケウノタカム

鼻 エツ゚ー

目志り シキシヤラゲシ

目かしら シキヘンニシ

耳 キシヤラ

入墨 シヌウヱケシヨー

背 セツ゚ル

咽 セウレ

腰 クツコロシ

背骨 --------イツケウ

Wordlist items on this page (14)

GlossFormModern formCitation
シキ
シトケウ▲シツトケ
まつ毛シキラツプ
上カナチヤブシ 下ホキナチヤブシ▲チヤモン▲ハトヱチヤブシ
ノツキリ
ノツケウ▲ノタカム
エツ゚ー
目志りシキシヤラゲシ
目かしらシキヘンニシ
キシヤラ
入墨シヌウヱ▲ケシヨー
セツ゚ル
セウレ
クツコロシ
Transcriptions CC BY-SA 4.0 · Facsimiles by their holding institutions rec.aynu.org