アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language Aynuitak Huskokampi

蝦夷方言藻汐草 坤巻 Page 76

National Institute for Japanese Language and Linguistics · W57-2/U36 · Image terms · IIIF manifest

Status
Transcribed
Transcribed by
c-9ba11ede · last saved 12 May 2026
みんなで翻刻
Open this page on みんなで翻刻
TEI
moshiogusa/ninjal-2.xml · pb n="76"

ヨマン(合)アリ(如斯)アナコロカ(雖然)。シリカツ゚ー(時節)

ウヱ(不宜)ナクシユ(依之)。ネアウヱベ(飲食)。アヱ(難及)ツ゚

ーカリ。ツ゚ーヱ(絶)ルウヱネ(跡)。アリ(然)ア

ナツカ。アシリ(新)ギンネ(規)。ネアイリ(親類)

タク。イリ(縁)タクツ゚ーシ(綱)。アヌ(引)コユブ。

キグ(欲)ニクシユ(依之)。イアキネクル(彼弟容人)。ヱシ(着)

レバイ。ネアグシター(御座候所)。イヨイベ(家財)フ

ツチ(祖母)。ツイ(傍)シヤマケ。シユク(禿)プイコ(財)

Transcriptions CC BY-SA 4.0 · Facsimiles by their holding institutions rec.aynu.org