Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

地名・地図

史料の地名を地図・言語的由来・用例から調べられます。各項目で表記と出典を比較し、本文の該当箇所に移動できます。

比定地名 41 件・地図表示 37 件・収録用例 2031 件のうち 644 件を比定

解除

丸印は位置を参照するための目印です。大きさは範囲・精度を表しません。座標の出典と適用範囲は各項目に記載しています。地名の出現だけでは訪問の証拠になりません。背景地図は現代の地理を示します。

653 項目・2031 用例

  • 松前299

    松前 ・ 松前城下 ・ 松前領 ・ 松前領分 ・ 松前領内 ・ 松まへ

    根拠のある比定 · 地図あり · 日本語 / 未詳

  • 日本125

    日本 ・ 日本国

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 国後島48

    クナシリ

    根拠のある比定 · 地図あり · アイヌ語

  • 蝦夷地45

    蝦夷地 ・ 蝦夷国

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 樺太(サハリン島)44

    カラプト ・ カラフト ・ カラフト嶋 ・ からふと島 ・ カラフト島 ・ 唐太 ・ カロフト

    根拠のある比定 · 座標未設定 · アイヌ語

  • 日本40

    日本 ・ 日本国

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 択捉島37

    エトロフ ・ ゑとろふ ・ ヱトロフ ・ エトロウ ・ ヱトロウ

    根拠のある比定 · 地図あり · アイヌ語

  • 宗谷36

    ソウヤ ・ ソーヤ ・ サウヤ

    根拠のある比定 · 地図あり · アイヌ語

  • 蝦夷地34

    蝦夷地 ・ 蝦夷国

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 厚岸33

    アツケシ ・ あつけし

    根拠のある比定 · 地図あり · アイヌ語

  • 蝦夷地26

    蝦夷地

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 函館25

    箱館 ・ 箱館湊 ・ 筥館

    根拠のある比定 · 地図あり · 日本語

  • ロシヤ24

    魯西亜 ・ ヲロシヤ ・ 魯斉亜 ・ ヲロシャ ・ オロシヤ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 津軽23

    津軽領 ・ 津軽 ・ 津軽地

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 山丹20

    山丹

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 江戸19

    江戸 ・ 江都

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • カムサスカ17

    カムサスカ ・ カムサス ・ カンサスカ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • ウルツフ17

    ウルツフ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 東蝦夷地17

    東蝦夷 ・ 東蝦夷地

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 東蝦夷地13

    東蝦夷 ・ 東蝦夷地

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 江差12

    江指 ・ 江枝

    根拠のある比定 · 地図あり · 未詳

  • 霧多布12

    キイタツフ ・ キイタツプ ・ キイタフ

    根拠のある比定 · 地図あり · アイヌ語

  • 白主12

    シラヌシ ・ シラタヌシ

    確定度の異なる比定 · 座標未設定 · アイヌ語

  • 満州12

    満州

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 西蝦夷地12

    西蝦夷 ・ 西蝦夷地

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 南部12

    南部

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 満州10

    満洲 ・ 満州

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • ヲホツカ10

    オホツカ ・ ヲホツカ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 江戸8

    東都 ・ 江戸

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 東蝦夷8

    東蝦夷地 ・ 東蝦夷

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 朝鮮8

    朝鮮

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 羽幌7

    ハホロ

    根拠のある比定 · 地図あり · アイヌ語

  • 奥蝦夷7

    奥蝦夷

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 津軽7

    津軽

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 津軽7

    津軽

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 外ヶ浜7

    外ヶ浜 ・ 外か浜

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 仙台6

    仙台 ・ 仙台領

    根拠のある比定 · 地図あり · 日本語

  • キンチハク6

    キンチハク ・ キンチバク ・ トンテバク

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 亀田6

    亀田

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 西蝦夷6

    西蝦夷 ・ 西蝦夷地

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

宗谷

根拠のある比定 · 根拠あり 36 用例・候補 0 用例・未比定 0 用例

宗谷(そうや)。北海道北端、現在の稚内市宗谷地方に当たる歴史的地名。沿岸の集落・交易地を含み、宗谷岬の一点に限定しない。

位置の根拠

参照位置

『地名集日本』の「宗谷岬」の代表座標を地図上の目印に用いる。本文の集落・領域の広がりは用例により異なり、この点に限定しない。宗谷の交易拠点を宗谷岬の一点に同定したものではない。

原資料は緯度・経度とも1分単位。歴史的範囲の位置誤差は未評価。

記録された表記

ソウヤ 蝦夷方言藻汐草 · 国立国語研究所・乾巻

ソウヤは現在の北海道稚内市宗谷付近の歴史的地名。宗谷海峡を挟んで樺太へ渡る拠点で、『藻汐草』では交易地・船出の場所として現れる。名称の範囲は岬一点に限らず、沿岸の集落や場所も含む。

地名の由来言語: アイヌ語

言語判定は暫定

本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。

ソウヤ 蝦夷方言藻汐草 · 国立国語研究所・坤巻

ソウヤは現在の北海道稚内市宗谷付近の歴史的地名。宗谷海峡を挟んで樺太へ渡る拠点で、『藻汐草』では交易地・船出の場所として現れる。名称の範囲は岬一点に限らず、沿岸の集落や場所も含む。

地名の由来言語: アイヌ語

言語判定は暫定

本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。

ソーヤ 蝦夷方言藻汐草 · 国立国語研究所・坤巻

語彙に添えられた地域・採録地の名称。語そのものの訳とは区別する。

地名の由来言語: アイヌ語

言語判定は暫定

語彙の採録地として記された名称。語源・所在地の対応は要照合。

ソウヤ 蝦夷方言藻汐草 · Wereldmuseum Leiden

ソウヤは現在の北海道稚内市宗谷付近の歴史的地名。宗谷海峡を挟んで樺太へ渡る拠点で、『藻汐草』では交易地・船出の場所として現れる。名称の範囲は岬一点に限らず、沿岸の集落や場所も含む。

地名の由来言語: アイヌ語

言語判定は暫定

本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。

ソウヤ 北海随筆 · 筑波大学附属図書館

宗谷(そうや)。北海道北端、現在の稚内市宗谷地方に当たる。『北海随筆』は西方の商船交易の限りとして挙げ、樺太・山丹からの錦や玉などが渡る拠点と記す。単に名が現れることは著者の訪問を意味しない。

地名の由来言語: アイヌ語

宗谷の地名について宗谷総合振興局がアイヌ語由来を記す。

ソウヤ 蝦夷紀行 · 龍谷大学図書館・第1冊

ソウヤは現在の北海道稚内市宗谷付近の歴史的地名。宗谷海峡を挟んで樺太へ渡る拠点で、『蝦夷草紙』では交易地・船出の場所として現れる。名称の範囲は岬一点に限らず、沿岸の集落や場所も含む。

地名の由来言語: アイヌ語

宗谷の地名について宗谷総合振興局がアイヌ語由来を記す。

サウヤ 蝦夷島奇観 · 北海道大学附属図書館

ソウヤは現在の北海道稚内市宗谷付近の歴史的地名。宗谷海峡を挟んで樺太へ渡る拠点で、『蝦夷草紙』では交易地・船出の場所として現れる。名称の範囲は岬一点に限らず、沿岸の集落や場所も含む。

地名の由来言語: アイヌ語

宗谷の地名について宗谷総合振興局がアイヌ語由来を記す。

ソウヤ 蝦夷島奇観 · 北海道大学附属図書館

ソウヤは現在の北海道稚内市宗谷付近の歴史的地名。宗谷海峡を挟んで樺太へ渡る拠点で、『蝦夷草紙』では交易地・船出の場所として現れる。名称の範囲は岬一点に限らず、沿岸の集落や場所も含む。

地名の由来言語: アイヌ語

宗谷の地名について宗谷総合振興局がアイヌ語由来を記す。

ソウヤ 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館

ソウヤは現在の北海道稚内市宗谷付近の歴史的地名。宗谷海峡を挟んで樺太へ渡る拠点で、『蝦夷草紙』では交易地・船出の場所として現れる。名称の範囲は岬一点に限らず、沿岸の集落や場所も含む。

地名の由来言語: アイヌ語

宗谷の地名について宗谷総合振興局がアイヌ語由来を記す。

ソウヤ 蝦夷草紙 · 龍谷大学図書館・第1冊

ソウヤは現在の北海道稚内市宗谷付近の歴史的地名。宗谷海峡を挟んで樺太へ渡る拠点で、『蝦夷草紙』では交易地・船出の場所として現れる。名称の範囲は岬一点に限らず、沿岸の集落や場所も含む。

地名の由来言語: アイヌ語

宗谷の地名について宗谷総合振興局がアイヌ語由来を記す。

比定の根拠

蝦夷方言藻汐草 · 国立国語研究所・乾巻 · 根拠のある比定

引用した本文の地理的文脈と既存の地名解説に基づき、宗谷に関係する用例としてまとめる。個々の訪問や歴史的な境界を確定する主張は含まない。

蝦夷方言藻汐草 · 国立国語研究所・坤巻 · 根拠のある比定

引用した本文の地理的文脈と既存の地名解説に基づき、宗谷に関係する用例としてまとめる。個々の訪問や歴史的な境界を確定する主張は含まない。

蝦夷方言藻汐草 · 国立国語研究所・坤巻 · 根拠のある比定

引用した本文の地理的文脈と既存の地名解説に基づき、宗谷に関係する用例としてまとめる。個々の訪問や歴史的な境界を確定する主張は含まない。

蝦夷方言藻汐草 · Wereldmuseum Leiden · 根拠のある比定

引用した本文の地理的文脈と既存の地名解説に基づき、宗谷に関係する用例としてまとめる。個々の訪問や歴史的な境界を確定する主張は含まない。

北海随筆 · 筑波大学附属図書館 · 根拠のある比定

引用した本文の地理的文脈と既存の地名解説に基づき、宗谷に関係する用例としてまとめる。個々の訪問や歴史的な境界を確定する主張は含まない。

蝦夷紀行 · 龍谷大学図書館・第1冊 · 根拠のある比定

引用した本文の地理的文脈と既存の地名解説に基づき、宗谷に関係する用例としてまとめる。個々の訪問や歴史的な境界を確定する主張は含まない。

蝦夷島奇観 · 北海道大学附属図書館 · 根拠のある比定

引用した本文の地理的文脈と既存の地名解説に基づき、宗谷に関係する用例としてまとめる。個々の訪問や歴史的な境界を確定する主張は含まない。

蝦夷草紙 · 国文学研究資料館 · 根拠のある比定

引用した本文の地理的文脈と既存の地名解説に基づき、宗谷に関係する用例としてまとめる。個々の訪問や歴史的な境界を確定する主張は含まない。

蝦夷草紙 · 龍谷大学図書館・第1冊 · 根拠のある比定

引用した本文の地理的文脈と既存の地名解説に基づき、宗谷に関係する用例としてまとめる。個々の訪問や歴史的な境界を確定する主張は含まない。

用例 (36)

  1. 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館 · 124:9

    藤清左ェ門上乗役ニテ ツウヤ ニ往シトキニ彼ヤウチウテイ交易ノ為ソウヤ」村ニ来タルユヘ工藤清左ェ門此蝦夷人ノ名ヲモラヒタルヿヲ尋ルニ楷書ニ楊忠貞ト書タル唐紙ノ一軸ヲ出

    「ソウヤ」
  2. 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館 · 124:17

    詳ナラストイヘ𪜈猶識者ノ比校ヲ待ツ又松前土人山田久右ェ門ト云通辞ソウヤニ往タルトキ カラフ ト嶋ノ土人ヨリ貰ヒタル墨跡ノ一軸ヲ予精シク聞ニ其書法日本ノ三社ノ託ニ似タリ

    「ソウヤ」
  3. 蝦夷草紙 · 龍谷大学図書館・第1冊 · 3:12

    勿論境界の広狭も知るものなし蝦夷地に侍は一人に而も住居せさる事也ソウヤアツケシクナシリ此三箇所は請負人より米と酒及ひ諸品を積送る大船に便舟をして上乗役といふもの松前家

    「ソウヤ」
  4. 蝦夷草紙 · 龍谷大学図書館・第1冊 · 22:8

    ところはシヤモの地也紙の通はアイノの地なり右の角はメナシ左の角はソウヤにあたる二形共に図を見て察すべし西の方を西ゑそといひ又上蝦夷ともいふ東の方を東蝦夷といひ又下蝦夷

    「ソウヤ」
  5. 蝦夷草紙 · 龍谷大学図書館・第1冊 · 22:16

    委敷しりたる者なし大国なれは私に探索す人なしと思はる西北の海辺にソウヤといふ所有て此所ゟ海上凡十里計り沖にカラフト島あり其土人は蝦夷土人なり此島の広大なる事松前所在よ

    「ソウヤ」
  6. 蝦夷草紙 · 龍谷大学図書館・第1冊 · 46:6

    けたれは前後の弁もなく義にせまりて所誌也歌の文句の事一西蝦夷地のソウヤ 松前より海上 凡二百余里也 辺にて土人の風俗を見るに世の坐興の戯れにする事にて口に糸をくわへ手

    「ソウヤ」
翻刻 CC BY-SA 4.0・画像は各所蔵機関 rec.aynu.org