蝦夷方言藻汐草

…イヌカル。ヤツカイキ。シノヒリカ。コロカキ。タバンモシリ。カシケリキン。タンベニシヨヤフクシユ。フシコイカシヲロワノ。イタキウヱウシノ、イネアイネンキカル。アイノシ子ニン。タバンノボリ。カシケタリキン。ヲロ…

…バンモシリ。カシケリキン。タンベニシヨヤフクシユ。フシコイカシヲロワノ。イタキウヱウシノ、イネアイネンキカル。アイノシ子ニン。タバンノボリ。カシケタリキン。ヲロハノ。ホシヒリシリ。タンベネクシユ。タン…

…フクシユ。フシコイカシヲロワノ。イタキウヱウシノ、イネアイネンキカル。アイノシ子ニン。タバンノボリ。カシケタリキン。ヲロハノ。ホシヒリシリ。タンベネクシユ。タンノポリカシケダ。リキングニ。シノヤイカタノア…

…シノ、イネアイネンキカル。アイノシ子ニン。タバンノボリ。カシケタリキン。ヲロハノ。ホシヒリシリ。タンベネクシユ。タンノポリカシケダ。リキングニ。シノヤイカタノアンヘネリシユ。ヲヤモクテ。シリキヘツクネアキニ。…

…ノボリ。カシケタリキン。ヲロハノ。ホシヒリシリ。タンベネクシユ。タンノポリカシケダ。リキングニ。シノヤイカタノアンヘネリシユ。ヲヤモクテ。シリキヘツクネアキニ。ネコナアカルクニブネ。ナンコロヤ。ウタレヲビ…

…リ。タンベネクシユ。タンノポリカシケダ。リキングニ。シノヤイカタノアンヘネリシユ。ヲヤモクテ。シリキヘツクネアキニ。ネコナアカルクニブネ。ナンコロヤ。ウタレヲビツタノボ。ヤイカタアンクシユ。シヨモリキンノ…

…ングニ。シノヤイカタノアンヘネリシユ。ヲヤモクテ。シリキヘツクネアキニ。ネコナアカルクニブネ。ナンコロヤ。ウタレヲビツタノボ。ヤイカタアンクシユ。シヨモリキンノ。アンルイネアワ。ヱントニシパ。タンノボリヲツ…

…テ。シリキヘツクネアキニ。ネコナアカルクニブネ。ナンコロヤ。ウタレヲビツタノボ。ヤイカタアンクシユ。シヨモリキンノ。アンルイネアワ。ヱントニシパ。タンノボリヲツタ。リキンセコロ。イタキ。タンベシノニシヨマ…

…ネ。ナンコロヤ。ウタレヲビツタノボ。ヤイカタアンクシユ。シヨモリキンノ。アンルイネアワ。ヱントニシパ。タンノボリヲツタ。リキンセコロ。イタキ。タンベシノニシヨマプ。アンルイネ。リシユヱントニシハヲレニ。タン…

…ンクシユ。シヨモリキンノ。アンルイネアワ。ヱントニシパ。タンノボリヲツタ。リキンセコロ。イタキ。タンベシノニシヨマプ。アンルイネ。リシユヱントニシハヲレニ。タンベ。イチヌレウンコレヤユウフツ辺にて用候許…

…ヱントニシパ。タンノボリヲツタ。リキンセコロ。イタキ。タンベシノニシヨマプ。アンルイネ。リシユヱントニシハヲレニ。タンベ。イチヌレウンコレヤユウフツ辺にて用候許呼トクシヽタン。シラヲイタン。ベークイダンギケ…

…イタキ。タンベシノニシヨマプ。アンルイネ。リシユヱントニシハヲレニ。タンベ。イチヌレウンコレヤユウフツ辺にて用候許呼トクシヽタン。シラヲイタン。ベークイダンギケイランコ。ゴフン。ビツシヨロシ…

…トニシハヲレニ。タンベ。イチヌレウンコレヤユウフツ辺にて用候許呼トクシヽタン。シラヲイタン。ベークイダンギケイランコ。ゴフン。ビツシヨロシヨロ〱。〱ゲベンクナトー。メイナシハアバーハトラメノコ。プルくケ…

…ユウフツ辺にて用候許呼トクシヽタン。シラヲイタン。ベークイダンギケイランコ。ゴフン。ビツシヨロシヨロ〱。〱ゲベンクナトー。メイナシハアバーハトラメノコ。プルくケ。フル〳〵マヱケアンナ。ヨーキツコー。シーニシカ…

…。ベークイダンギケイランコ。ゴフン。ビツシヨロシヨロ〱。〱ゲベンクナトー。メイナシハアバーハトラメノコ。プルくケ。フル〳〵マヱケアンナ。ヨーキツコー。シーニシカンダ。ニシカンド。カラープト。バユンリヽ、…

…ヨロシヨロ〱。〱ゲベンクナトー。メイナシハアバーハトラメノコ。プルくケ。フル〳〵マヱケアンナ。ヨーキツコー。シーニシカンダ。ニシカンド。カラープト。バユンリヽ、アツイリヽ、アツイシヤマ。ヲヤノヤ。カネポン…

…バーハトラメノコ。プルくケ。フル〳〵マヱケアンナ。ヨーキツコー。シーニシカンダ。ニシカンド。カラープト。バユンリヽ、アツイリヽ、アツイシヤマ。ヲヤノヤ。カネポンホン。カネホンチヨロカ。ウララツチ チコ…

…ケアンナ。ヨーキツコー。シーニシカンダ。ニシカンド。カラープト。バユンリヽ、アツイリヽ、アツイシヤマ。ヲヤノヤ。カネポンホン。カネホンチヨロカ。ウララツチ チコタンコツキ シヨリヽカタシヨブニ イットーニ…

…カンド。カラープト。バユンリヽ、アツイリヽ、アツイシヤマ。ヲヤノヤ。カネポンホン。カネホンチヨロカ。ウララツチ チコタンコツキ シヨリヽカタシヨブニ イットーニマムイソー和歌を蝦夷言に訳すつらしともい…

…ヽ、アツイシヤマ。ヲヤノヤ。カネポンホン。カネホンチヨロカ。ウララツチ チコタンコツキ シヨリヽカタシヨブニ イットーニマムイソー和歌を蝦夷言に訳すつらしともいはて過…

…イシヤマ。ヲヤノヤ。カネポンホン。カネホンチヨロカ。ウララツチ チコタンコツキ シヨリヽカタシヨブニ イットーニマムイソー和歌を蝦夷言に訳すつらしともいはて過行身のほとはおも…

…ヤ。カネポンホン。カネホンチヨロカ。ウララツチ チコタンコツキ シヨリヽカタシヨブニ イットーニマムイソー和歌を蝦夷言に訳すつらしともいはて過行身のほとはおもひしらぬはなみ…

…ホン。カネホンチヨロカ。ウララツチ チコタンコツキ シヨリヽカタシヨブニ イットーニマムイソー和歌を蝦夷言に訳すつらしともいはて過行身のほとはおもひしらぬはなみたなりけ…

…ホンチヨロカ。ウララツチ チコタンコツキ シヨリヽカタシヨブニ イットーニマムイソー和歌を蝦夷言に訳すつらしともいはて過行身のほとはおもひしらぬはなみたなりけりコム〳〵セ。ツシテク…

…に訳すつらしともいはて過行身のほとはおもひしらぬはなみたなりけりコム〳〵セ。ツシテクヲマン。子トハケヘラムハイタアノヌベタバングニ見せはやなおしまのあまの袖たにもぬれにそぬれしいろはかはらすアヌカレ…

…もひしらぬはなみたなりけりコム〳〵セ。ツシテクヲマン。子トハケヘラムハイタアノヌベタバングニ見せはやなおしまのあまの袖たにもぬれにそぬれしいろはかはらすアヌカレテツポンモシリグルツチヤアニ…

…グニ見せはやなおしまのあまの袖たにもぬれにそぬれしいろはかはらすアヌカレテツポンモシリグルツチヤアニヘテイネカシユウシヤツ゚ムヘン子ニン目高くは此川かみをたつね見むむすへは水にはなの香そあるチユプリ…

…れにそぬれしいろはかはらすアヌカレテツポンモシリグルツチヤアニヘテイネカシユウシヤツ゚ムヘン子ニン目高くは此川かみをたつね見むむすへは水にはなの香そあるチユプリイワタンベナケタイシタンノテケアニ…

…ヘン子ニン目高くは此川かみをたつね見むむすへは水にはなの香そあるチユプリイワタンベナケタイシタンノテケアニベタワヱブイフラアンチヤーラケ切口上なりイカラクネクル。ネフイタウン。トノトシリカ。ワイ…

…見むむすへは水にはなの香そあるチユプリイワタンベナケタイシタンノテケアニベタワヱブイフラアンチヤーラケ切口上なりイカラクネクル。ネフイタウン。トノトシリカ。ワイヌンヌ。クケナンコラ。レベツ…

…ンノイタク。アンナ。東蝦夷地戸勝にて騒優に およびし時の初の掛合イアキネクル（彼弟容人）。フシコツ゚ーイワノ（古遠）。ネ（何）プウコイタツカ（互言）。ヤヽウケレ（徐々）。ア…

…クツ゚ーシ（綱）。アヌ（引）コユブ。キグ（欲）ニクシユ（依之）。イアキネクル（彼弟容人）。ヱシ（着）レバイ。ネアグシター（御座候所）。イヨイベ（家財）フツチ（祖母）。ツイ（…

…地戸勝にて騒優に およびし時の初の掛合イアキネクル（彼弟容人）。フシコツ゚ーイワノ（古遠）。ネ（何）プウコイタツカ（互言）。ヤヽウケレ（徐々）。アン（有）クシユ（依之）。シヨモネ…

…の初の掛合イアキネクル（彼弟容人）。フシコツ゚ーイワノ（古遠）。ネ（何）プウコイタツカ（互言）。ヤヽウケレ（徐々）。アン（有）クシユ（依之）。シヨモネプ（無阿）。…

…合イアキネクル（彼弟容人）。フシコツ゚ーイワノ（古遠）。ネ（何）プウコイタツカ（互言）。ヤヽウケレ（徐々）。アン（有）クシユ（依之）。シヨモネプ（無阿）。イダカシコロカ（言有…

…）。フシコツ゚ーイワノ（古遠）。ネ（何）プウコイタツカ（互言）。ヤヽウケレ（徐々）。アン（有）クシユ（依之）。シヨモネプ（無阿）。イダカシコロカ（言有雖然）。エカシイレン…

…ノ（古遠）。ネ（何）プウコイタツカ（互言）。ヤヽウケレ（徐々）。アン（有）クシユ（依之）。シヨモネプ（無阿）。イダカシコロカ（言有雖然）。エカシイレンカ（祖父価）。…

…（遠）アナバ（親類）。アヱヌシユツカー（為味方）。ユルシカ（怒）アン（有）クシユ（之依）キ（欲）ルウヱ（跡）ネ。ニ（請）ヱイレンカ（償）。コトム（似）ベネ（容）クシ…

…（有）ワネヤキネ（即）。ラツチタラ（落着）。ケウツ゚ー（意）ム。アン（有）コロクシユネ（依之）。カツ゚ー（貌）レンカイ（任）ネ。ロルンベ（償物）ブリ（法）ネクシユ（…

…ネヤツカ。イレシバ（飼）イケ。ニアリ（木）アンキヽキツワ（持）。アン（有）ロンヌ（殺）クシ（依）ネナ。ユーガリ浄瑠璃の事／タネ（此）／シネ（独）ニ／ハテキ（而巳）／…

…）／キタイ（頭）ケ。／カンナカムイ（竜）。／ノシツフ（戯声）ミ／アン（有）。／ヲロハ（然夫）アラキ。／カモイグリ（竜影）／アナツ（歟）。／チヨーカイ（我）／チヤシ（…

…ラ（悦）／シリニ（跡）。／アンギ（有事）ガン子。／ヲカイ（居）／アン（有）。／ヘンネ（非）／ネプカ（何）。／アネヲ（故）ベツチヤ。／ヲカイ（居）／アナイケ（時）／タ…

…イタツカ（互言）。ヤヽウケレ（徐々）。アン（有）クシユ（依之）。シヨモネプ（無阿）。イダカシコロカ（言有雖然）。エカシイレンカ（祖父価）。アングシター（有依之者）。イ（言…

…ヽウケレ（徐々）。アン（有）クシユ（依之）。シヨモネプ（無阿）。イダカシコロカ（言有雖然）。エカシイレンカ（祖父価）。アングシター（有依之者）。イ（言）タカンルウヱネ（有跡）…

…クシユ（依之）。シヨモネプ（無阿）。イダカシコロカ（言有雖然）。エカシイレンカ（祖父価）。アングシター（有依之者）。イ（言）タカンルウヱネ（有跡）。トガツプチコタン（戸勝自所…

…（無阿）。イダカシコロカ（言有雖然）。エカシイレンカ（祖父価）。アングシター（有依之者）。イ（言）タカンルウヱネ（有跡）。トガツプチコタン（戸勝自所）。シヤノプトロケ（河落…

…言有雖然）。エカシイレンカ（祖父価）。アングシター（有依之者）。イ（言）タカンルウヱネ（有跡）。トガツプチコタン（戸勝自所）。シヤノプトロケ（河落口）。バセイリタ…

…）。エカシイレンカ（祖父価）。アングシター（有依之者）。イ（言）タカンルウヱネ（有跡）。トガツプチコタン（戸勝自所）。シヤノプトロケ（河落口）。バセイリタク（重親類）。ヱイ（…

…価）。アングシター（有依之者）。イ（言）タカンルウヱネ（有跡）。トガツプチコタン（戸勝自所）。シヤノプトロケ（河落口）。バセイリタク（重親類）。ヱイ（掛）ヨマン（合）アリ（如斯…

…。イ（言）タカンルウヱネ（有跡）。トガツプチコタン（戸勝自所）。シヤノプトロケ（河落口）。バセイリタク（重親類）。ヱイ（掛）ヨマン（合）アリ（如斯）アナコロカ（雖然）。シリカ…

…有跡）。トガツプチコタン（戸勝自所）。シヤノプトロケ（河落口）。バセイリタク（重親類）。ヱイ（掛）ヨマン（合）アリ（如斯）アナコロカ（雖然）。シリカツ゚ー（時節）ウヱ（不宜…

…（戸勝自所）。シヤノプトロケ（河落口）。バセイリタク（重親類）。ヱイ（掛）ヨマン（合）アリ（如斯）アナコロカ（雖然）。シリカツ゚ー（時節）ウヱ（不宜）ナクシユ（依之…

…）。シヤノプトロケ（河落口）。バセイリタク（重親類）。ヱイ（掛）ヨマン（合）アリ（如斯）アナコロカ（雖然）。シリカツ゚ー（時節）ウヱ（不宜）ナクシユ（依之）。ネアウヱ…

…トロケ（河落口）。バセイリタク（重親類）。ヱイ（掛）ヨマン（合）アリ（如斯）アナコロカ（雖然）。シリカツ゚ー（時節）ウヱ（不宜）ナクシユ（依之）。ネアウヱベ（飲食）…

…口）。バセイリタク（重親類）。ヱイ（掛）ヨマン（合）アリ（如斯）アナコロカ（雖然）。シリカツ゚ー（時節）ウヱ（不宜）ナクシユ（依之）。ネアウヱベ（飲食）。アヱ（難及）ツ゚…

…重親類）。ヱイ（掛）ヨマン（合）アリ（如斯）アナコロカ（雖然）。シリカツ゚ー（時節）ウヱ（不宜）ナクシユ（依之）。ネアウヱベ（飲食）。アヱ（難及）ツ゚ーカリ。ツ゚ーヱ（絶）…