Wereldmuseum Leiden
Not started
Wereldmuseum Leiden
Page 90 Not started
This page has not been transcribed yet.
Help transcribe it →National Institute for Japanese Language and Linguistics 坤巻
ヨマン(合)アリ(如斯)アナコロカ(雖然)。シリカツ゚ー(時節)
ウヱ(不宜)ナクシユ(依之)。ネアウヱベ(飲食)。アヱ(難及)ツ゚
ーカリ。ツ゚ーヱ(絶)ルウヱネ(跡)。アリ(然)ア
ナツカ。アシリ(新)ギンネ(規)。ネアイリ(親類)
タク。イリ(縁)タクツ゚ーシ(綱)。アヌ(引)コユブ。
キグ(欲)ニクシユ(依之)。イアキネクル(彼弟容人)。ヱシ(着)
レバイ。ネアグシター(御座候所)。イヨイベ(家財)フ
ツチ(祖母)。ツイ(傍)シヤマケ。シユク(禿)プイコ(財)
National Institute for Japanese Language and Linguistics 坤巻
ロボ。ヲマカネワ(附)。イアキネクル(彼弟客人)。ア
インコシレバ(着)。ルヱ(跡)アナキネ(則)。タンベ(是)
アナ。イヨイベ(家財)フツチ(祖母)。カムイ(神)ネク(容依)
シユ(之)。アバ(戸)ヲロワノ(従)。ツーベケレクロー(山海明雲)。
イアキネクル(彼弟客人)。コアヌカル(坐見)。キリン
ヤマケ(傍)。コシレバイ(着)。ネプネ(何物)クシユ(依之)。
カマアナ(且)。コイリタツヘ(兄弟)。モシン(嶌)ネク(依)
シユ(之)。ヤイコヲクテ(難黙止)。キイ(事)ナンコンナ。