チコーカイ
語句本文の表記 チコーカイ
本文の訳・説明：此方。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 28コマ・10行 · チコーカイ
…トツトばヽルツプネマチ酋長ヲトナ若いものヘカチ老るものヘカイ此方チコーカイ其方イチヨーカイ アノカイあなたイロー各様インキアングル インキウタレイキヤアングル イナンウタ…
蝦夷方言藻汐草
えぞほうげん もしおぐさ · Ezo hōgen moshiogusa · 上原熊次郎・阿部長三郎 · 1792 · 語彙集 · 目録レコード
固有名・語句
この資料に現れる固有名・語句と、各写本の出現箇所。
翻刻済みの本文を対象とする初期の索引です。未検出・誤検出が残る可能性があります。地名の由来言語と語句の記録言語を区別し、未確認の判定は暫定・未詳と表示します。本文は伝聞・伝承・著者の推測を含み、地名の出現は訪問の証拠とは限りません。
イチヨーカイ
語句本文の表記 イチヨーカイ
本文の訳・説明：其方。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 28コマ・11行 · イチヨーカイ
…プネマチ酋長ヲトナ若いものヘカチ老るものヘカイ此方チコーカイ其方イチヨーカイ アノカイあなたイロー各様インキアングル インキウタレイキヤアングル イナンウタレ従者ウタレ兄弟…
アノカイ
語句本文の表記 アノカイ
本文の訳・説明：其方。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 28コマ・11行 · アノカイ
…トナ若いものヘカチ老るものヘカイ此方チコーカイ其方イチヨーカイ アノカイあなたイロー各様インキアングル インキウタレイキヤアングル イナンウタレ従者ウタレ兄弟夫婦に成る…
イロー
語句本文の表記 イロー
本文の訳・説明：あなた。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 28コマ・12行 · イロー
…カチ老るものヘカイ此方チコーカイ其方イチヨーカイ アノカイあなたイロー各様インキアングル インキウタレイキヤアングル イナンウタレ従者ウタレ兄弟夫婦に成る者ヤイゴヱゴ…
インキアングル
語句本文の表記 インキアングル
本文の訳・説明：各様。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 28コマ・13行 · インキアングル
…のヘカイ此方チコーカイ其方イチヨーカイ アノカイあなたイロー各様インキアングル インキウタレイキヤアングル イナンウタレ従者ウタレ兄弟夫婦に成る者ヤイゴヱゴモ不孝ものヤイキマ…
インキウタレ
語句本文の表記 インキウタレ
本文の訳・説明：各様。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 28コマ・13行 · インキウタレ
…ーカイ其方イチヨーカイ アノカイあなたイロー各様インキアングル インキウタレイキヤアングル イナンウタレ従者ウタレ兄弟夫婦に成る者ヤイゴヱゴモ不孝ものヤイキマイバ病人シヱー…
イキヤアングル
語句本文の表記 イキヤアングル
語彙表の続きの行に記された語形。対応する見出し・訳は未確定。
比定・解釈未確定
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 28コマ・14行 · イキヤアングル
…チヨーカイ アノカイあなたイロー各様インキアングル インキウタレイキヤアングル イナンウタレ従者ウタレ兄弟夫婦に成る者ヤイゴヱゴモ不孝ものヤイキマイバ病人シヱーグル シヱーウ…
イナンウタレ
語句本文の表記 イナンウタレ
語彙表の続きの行に記された語形。対応する見出し・訳は未確定。
比定・解釈未確定
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 28コマ・14行 · イナンウタレ
…カイあなたイロー各様インキアングル インキウタレイキヤアングル イナンウタレ従者ウタレ兄弟夫婦に成る者ヤイゴヱゴモ不孝ものヤイキマイバ病人シヱーグル シヱーウタレ亡者カミヤ…
ウタレ
語句本文の表記 ウタレ
本文の訳・説明：従者。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 28コマ・15行 · ウタレ
…各様インキアングル インキウタレイキヤアングル イナンウタレ従者ウタレ兄弟夫婦に成る者ヤイゴヱゴモ不孝ものヤイキマイバ病人シヱーグル シヱーウタレ亡者カミヤシ孕み女ボ…
ヤイゴヱゴモ
語句本文の表記 ヤイゴヱゴモ
本文の訳・説明：兄弟夫婦に成る者。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 29コマ・1行 · ヤイゴヱゴモ
…ンキウタレイキヤアングル イナンウタレ従者ウタレ兄弟夫婦に成る者ヤイゴヱゴモ不孝ものヤイキマイバ病人シヱーグル シヱーウタレ亡者カミヤシ孕み女ボンコロメノコ盗人イスカグル悪…
ヤイキマイバ
語句本文の表記 ヤイキマイバ
本文の訳・説明：不孝もの。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 29コマ・2行 · ヤイキマイバ
…グル イナンウタレ従者ウタレ兄弟夫婦に成る者ヤイゴヱゴモ不孝ものヤイキマイバ病人シヱーグル シヱーウタレ亡者カミヤシ孕み女ボンコロメノコ盗人イスカグル悪人ウヱングル満江辺地…
シヱーグル
語句本文の表記 シヱーグル
本文の訳・説明：病人。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 29コマ・3行 · シヱーグル
…レ従者ウタレ兄弟夫婦に成る者ヤイゴヱゴモ不孝ものヤイキマイバ病人シヱーグル シヱーウタレ亡者カミヤシ孕み女ボンコロメノコ盗人イスカグル悪人ウヱングル満江辺地の人サンダグル…
シヱーウタレ
語句本文の表記 シヱーウタレ
本文の訳・説明：病人。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 29コマ・3行 · シヱーウタレ
…兄弟夫婦に成る者ヤイゴヱゴモ不孝ものヤイキマイバ病人シヱーグル シヱーウタレ亡者カミヤシ孕み女ボンコロメノコ盗人イスカグル悪人ウヱングル満江辺地の人サンダグルヲリカタ辺の者…
カミヤシ
語句本文の表記 カミヤシ
本文の訳・説明：亡者。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 29コマ・4行 · カミヤシ
…ヤイゴヱゴモ不孝ものヤイキマイバ病人シヱーグル シヱーウタレ亡者カミヤシ孕み女ボンコロメノコ盗人イスカグル悪人ウヱングル満江辺地の人サンダグルヲリカタ辺の者ヲロツコウタ…
ボンコロメノコ
語句本文の表記 ボンコロメノコ
本文の訳・説明：孕み女。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 29コマ・5行 · ボンコロメノコ
…孝ものヤイキマイバ病人シヱーグル シヱーウタレ亡者カミヤシ孕み女ボンコロメノコ盗人イスカグル悪人ウヱングル満江辺地の人サンダグルヲリカタ辺の者ヲロツコウタル露西亜東北辺の人ス…
イスカグル
語句本文の表記 イスカグル
本文の訳・説明：盗人。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 29コマ・6行 · イスカグル
…病人シヱーグル シヱーウタレ亡者カミヤシ孕み女ボンコロメノコ盗人イスカグル悪人ウヱングル満江辺地の人サンダグルヲリカタ辺の者ヲロツコウタル露西亜東北辺の人スチヤグルカラフ…
ウヱングル
語句本文の表記 ウヱングル
本文の訳・説明：悪人。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 29コマ・7行 · ウヱングル
… シヱーウタレ亡者カミヤシ孕み女ボンコロメノコ盗人イスカグル悪人ウヱングル満江辺地の人サンダグルヲリカタ辺の者ヲロツコウタル露西亜東北辺の人スチヤグルカラフト島の語也山彦…
サンダグル
語句本文の表記 サンダグル
本文の訳・説明：満江辺地の人。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 29コマ・8行 · サンダグル
…ヤシ孕み女ボンコロメノコ盗人イスカグル悪人ウヱングル満江辺地の人サンダグルヲリカタ辺の者ヲロツコウタル露西亜東北辺の人スチヤグルカラフト島の語也山彦ハ------ンイシル…
ヲロツコウタル
語句本文の表記 ヲロツコウタル
本文の訳・説明：ヲリカタ辺の者。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 29コマ・9行 · ヲロツコウタル
…盗人イスカグル悪人ウヱングル満江辺地の人サンダグルヲリカタ辺の者ヲロツコウタル露西亜東北辺の人スチヤグルカラフト島の語也山彦ハ------ンイシルニンパ日本の人ヤウンシシヤム…
スチヤグル
語句本文の表記 スチヤグル
本文の訳・説明：露西亜東北辺の人。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 29コマ・10行 · スチヤグル
…江辺地の人サンダグルヲリカタ辺の者ヲロツコウタル露西亜東北辺の人スチヤグルカラフト島の語也山彦ハ------ンイシルニンパ日本の人ヤウンシシヤム当所の人ナウンシシヤム乏者…
ヤウンシシヤム
語句本文の表記 ヤウンシシヤム
本文の訳・説明：日本の人。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 29コマ・12行 · ヤウンシシヤム
…チヤグルカラフト島の語也山彦ハ------ンイシルニンパ日本の人ヤウンシシヤム当所の人ナウンシシヤム乏者シルヽングル知縁ウイライニウケシ ウトクイコロ角力ウエシリキヽ親アチヤ…
ナウンシシヤム
語句本文の表記 ナウンシシヤム
本文の訳・説明：当所の人。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 29コマ・13行 · ナウンシシヤム
…也山彦ハ------ンイシルニンパ日本の人ヤウンシシヤム当所の人ナウンシシヤム乏者シルヽングル知縁ウイライニウケシ ウトクイコロ角力ウエシリキヽ親アチヤホ家来ウタレ従弟イリワ…
シルヽングル
語句本文の表記 シルヽングル
本文の訳・説明：乏者。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 29コマ・14行 · シルヽングル
…-ンイシルニンパ日本の人ヤウンシシヤム当所の人ナウンシシヤム乏者シルヽングル知縁ウイライニウケシ ウトクイコロ角力ウエシリキヽ親アチヤホ家来ウタレ従弟イリワキ イワクタリ支…
ウイライニウケシ
語句本文の表記 ウイライニウケシ
本文の訳・説明：知縁。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 29コマ・15行 · ウイライニウケシ
…日本の人ヤウンシシヤム当所の人ナウンシシヤム乏者シルヽングル知縁ウイライニウケシ ウトクイコロ角力ウエシリキヽ親アチヤホ家来ウタレ従弟イリワキ イワクタリ支体死活首シヤバ尾イシ…
ウトクイコロ
語句本文の表記 ウトクイコロ
本文の訳・説明：知縁。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 29コマ・15行 · ウトクイコロ
…ヤム当所の人ナウンシシヤム乏者シルヽングル知縁ウイライニウケシ ウトクイコロ角力ウエシリキヽ親アチヤホ家来ウタレ従弟イリワキ イワクタリ支体死活首シヤバ尾イシ頭バケ尻ヲシヨ…
ウエシリキヽ
語句本文の表記 ウエシリキヽ
本文の訳・説明：角力。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 30コマ・1行 · ウエシリキヽ
…ンシシヤム乏者シルヽングル知縁ウイライニウケシ ウトクイコロ角力ウエシリキヽ親アチヤホ家来ウタレ従弟イリワキ イワクタリ支体死活首シヤバ尾イシ頭バケ尻ヲシヨロ ヲセツヲル身…
アチヤホ
語句本文の表記 アチヤホ
本文の訳・説明：親。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 30コマ・2行 · アチヤホ
…シルヽングル知縁ウイライニウケシ ウトクイコロ角力ウエシリキヽ親アチヤホ家来ウタレ従弟イリワキ イワクタリ支体死活首シヤバ尾イシ頭バケ尻ヲシヨロ ヲセツヲル身ネトバケ手…
ウタレ
語句本文の表記 ウタレ
本文の訳・説明：家来。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 30コマ・3行 · ウタレ
…知縁ウイライニウケシ ウトクイコロ角力ウエシリキヽ親アチヤホ家来ウタレ従弟イリワキ イワクタリ支体死活首シヤバ尾イシ頭バケ尻ヲシヨロ ヲセツヲル身ネトバケ手テケ テキ…
イリワキ
語句本文の表記 イリワキ
本文の訳・説明：従弟。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 30コマ・4行 · イリワキ
…イニウケシ ウトクイコロ角力ウエシリキヽ親アチヤホ家来ウタレ従弟イリワキ イワクタリ支体死活首シヤバ尾イシ頭バケ尻ヲシヨロ ヲセツヲル身ネトバケ手テケ テキ足ケマ チキ…
イワクタリ
語句本文の表記 イワクタリ
本文の訳・説明：従弟。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 30コマ・4行 · イワクタリ
… ウトクイコロ角力ウエシリキヽ親アチヤホ家来ウタレ従弟イリワキ イワクタリ支体死活首シヤバ尾イシ頭バケ尻ヲシヨロ ヲセツヲル身ネトバケ手テケ テキ足ケマ チキリ腹ホニ髭レ…
シヤバ
語句本文の表記 シヤバ
本文の訳・説明：首。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 31コマ・2行 · シヤバ
…エシリキヽ親アチヤホ家来ウタレ従弟イリワキ イワクタリ支体死活首シヤバ尾イシ頭バケ尻ヲシヨロ ヲセツヲル身ネトバケ手テケ テキ足ケマ チキリ腹ホニ髭レキ髪ルウ髪毛ヲト…
イシ
語句本文の表記 イシ
本文の訳・説明：尾。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 31コマ・3行 · イシ
…ヽ親アチヤホ家来ウタレ従弟イリワキ イワクタリ支体死活首シヤバ尾イシ頭バケ尻ヲシヨロ ヲセツヲル身ネトバケ手テケ テキ足ケマ チキリ腹ホニ髭レキ髪ルウ髪毛ヲトツペ眉…
バケ
語句本文の表記 バケ
本文の訳・説明：頭。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 31コマ・4行 · バケ
…チヤホ家来ウタレ従弟イリワキ イワクタリ支体死活首シヤバ尾イシ頭バケ尻ヲシヨロ ヲセツヲル身ネトバケ手テケ テキ足ケマ チキリ腹ホニ髭レキ髪ルウ髪毛ヲトツペ眉ラル眉…
ヲシヨロ
語句本文の表記 ヲシヨロ
本文の訳・説明：尻。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 31コマ・5行 · ヲシヨロ
…家来ウタレ従弟イリワキ イワクタリ支体死活首シヤバ尾イシ頭バケ尻ヲシヨロ ヲセツヲル身ネトバケ手テケ テキ足ケマ チキリ腹ホニ髭レキ髪ルウ髪毛ヲトツペ眉ラル眉毛ランヌマ…
ヲセツヲル
語句本文の表記 ヲセツヲル
本文の訳・説明：尻。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 31コマ・5行 · ヲセツヲル
…従弟イリワキ イワクタリ支体死活首シヤバ尾イシ頭バケ尻ヲシヨロ ヲセツヲル身ネトバケ手テケ テキ足ケマ チキリ腹ホニ髭レキ髪ルウ髪毛ヲトツペ眉ラル眉毛ランヌマ眉の間ラルウ…
ネトバケ
語句本文の表記 ネトバケ
本文の訳・説明：身。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 31コマ・6行 · ネトバケ
… イワクタリ支体死活首シヤバ尾イシ頭バケ尻ヲシヨロ ヲセツヲル身ネトバケ手テケ テキ足ケマ チキリ腹ホニ髭レキ髪ルウ髪毛ヲトツペ眉ラル眉毛ランヌマ眉の間ラルウツル眼シキ…
テケ
語句本文の表記 テケ
本文の訳・説明：手。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 31コマ・7行 · テケ
…リ支体死活首シヤバ尾イシ頭バケ尻ヲシヨロ ヲセツヲル身ネトバケ手テケ テキ足ケマ チキリ腹ホニ髭レキ髪ルウ髪毛ヲトツペ眉ラル眉毛ランヌマ眉の間ラルウツル眼シキ臂シト…
テキ
語句本文の表記 テキ
本文の訳・説明：手。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 31コマ・7行 · テキ
…死活首シヤバ尾イシ頭バケ尻ヲシヨロ ヲセツヲル身ネトバケ手テケ テキ足ケマ チキリ腹ホニ髭レキ髪ルウ髪毛ヲトツペ眉ラル眉毛ランヌマ眉の間ラルウツル眼シキ臂シトケウ …
ケマ
語句本文の表記 ケマ
本文の訳・説明：足。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 31コマ・8行 · ケマ
…シヤバ尾イシ頭バケ尻ヲシヨロ ヲセツヲル身ネトバケ手テケ テキ足ケマ チキリ腹ホニ髭レキ髪ルウ髪毛ヲトツペ眉ラル眉毛ランヌマ眉の間ラルウツル眼シキ臂シトケウ シツト…
チキリ
語句本文の表記 チキリ
本文の訳・説明：足。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 31コマ・8行 · チキリ
…尾イシ頭バケ尻ヲシヨロ ヲセツヲル身ネトバケ手テケ テキ足ケマ チキリ腹ホニ髭レキ髪ルウ髪毛ヲトツペ眉ラル眉毛ランヌマ眉の間ラルウツル眼シキ臂シトケウ シツトケまつ毛…
ホニ
語句本文の表記 ホニ
本文の訳・説明：腹。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 31コマ・9行 · ホニ
…バケ尻ヲシヨロ ヲセツヲル身ネトバケ手テケ テキ足ケマ チキリ腹ホニ髭レキ髪ルウ髪毛ヲトツペ眉ラル眉毛ランヌマ眉の間ラルウツル眼シキ臂シトケウ シツトケまつ毛シキラ…
レキ
語句本文の表記 レキ
本文の訳・説明：髭。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 31コマ・10行 · レキ
…ヲシヨロ ヲセツヲル身ネトバケ手テケ テキ足ケマ チキリ腹ホニ髭レキ髪ルウ髪毛ヲトツペ眉ラル眉毛ランヌマ眉の間ラルウツル眼シキ臂シトケウ シツトケまつ毛シキラツプ唇…
ルウ
語句本文の表記 ルウ
本文の訳・説明：髪。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 31コマ・11行 · ルウ
…ロ ヲセツヲル身ネトバケ手テケ テキ足ケマ チキリ腹ホニ髭レキ髪ルウ髪毛ヲトツペ眉ラル眉毛ランヌマ眉の間ラルウツル眼シキ臂シトケウ シツトケまつ毛シキラツプ唇チヤブ…
ヲトツペ
語句本文の表記 ヲトツペ
本文の訳・説明：髪毛。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 31コマ・12行 · ヲトツペ
…ツヲル身ネトバケ手テケ テキ足ケマ チキリ腹ホニ髭レキ髪ルウ髪毛ヲトツペ眉ラル眉毛ランヌマ眉の間ラルウツル眼シキ臂シトケウ シツトケまつ毛シキラツプ唇チヤブシ上カナチヤ…
ラル
語句本文の表記 ラル
本文の訳・説明：眉。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 31コマ・13行 · ラル
…トバケ手テケ テキ足ケマ チキリ腹ホニ髭レキ髪ルウ髪毛ヲトツペ眉ラル眉毛ランヌマ眉の間ラルウツル眼シキ臂シトケウ シツトケまつ毛シキラツプ唇チヤブシ上カナチヤブシ下…
ランヌマ
語句本文の表記 ランヌマ
本文の訳・説明：眉毛。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 31コマ・14行 · ランヌマ
…テケ テキ足ケマ チキリ腹ホニ髭レキ髪ルウ髪毛ヲトツペ眉ラル眉毛ランヌマ眉の間ラルウツル眼シキ臂シトケウ シツトケまつ毛シキラツプ唇チヤブシ上カナチヤブシ下ホキナチヤブ…
ラルウツル
語句本文の表記 ラルウツル
本文の訳・説明：眉の間。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 31コマ・15行 · ラルウツル
…マ チキリ腹ホニ髭レキ髪ルウ髪毛ヲトツペ眉ラル眉毛ランヌマ眉の間ラルウツル眼シキ臂シトケウ シツトケまつ毛シキラツプ唇チヤブシ上カナチヤブシ下ホキナチヤブシ チヤモン ハ…
シキ
語句本文の表記 シキ
本文の訳・説明：眼。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 32コマ・1行 · シキ
…ホニ髭レキ髪ルウ髪毛ヲトツペ眉ラル眉毛ランヌマ眉の間ラルウツル眼シキ臂シトケウ シツトケまつ毛シキラツプ唇チヤブシ上カナチヤブシ下ホキナチヤブシ チヤモン ハトヱ頤…
シトケウ
語句本文の表記 シトケウ
本文の訳・説明：臂。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 32コマ・2行 · シトケウ
…レキ髪ルウ髪毛ヲトツペ眉ラル眉毛ランヌマ眉の間ラルウツル眼シキ臂シトケウ シツトケまつ毛シキラツプ唇チヤブシ上カナチヤブシ下ホキナチヤブシ チヤモン ハトヱ頤ノツキリ頬…
シツトケ
語句本文の表記 シツトケ
本文の訳・説明：臂。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
本文がアイヌ語として記録する語形。借用語を含み、個々の語の語源や現代語形を確定するものではない。
用例 1件
- 国立国語研究所 · 乾巻 · 32コマ・2行 · シツトケ
…髪毛ヲトツペ眉ラル眉毛ランヌマ眉の間ラルウツル眼シキ臂シトケウ シツトケまつ毛シキラツプ唇チヤブシ上カナチヤブシ下ホキナチヤブシ チヤモン ハトヱ頤ノツキリ頬ノツケウ …